An Interpretable Nonlinear Decoupling and Calibration Approach to Wheel Force Transducers