The Nation on the Corners: The Politics of Street-Naming in Lima during the Second Half of the Nineteenth Century
Abstract
Recent studies on the figuration of the nation in nineteenth-century Hispanic America have used sophisticated analyses of different media to suggest that Indigenous references were progressively excluded from urban public space as national symbols. In these spaces, the creole authorities placed themselves and their ancestors centre stage. However, these studies have neglected a highly representative medium: street names. This article demonstrates that street nomenclature was key in figuring the nation in a capital city and shows a different trend from that established using other media. Specifically, after the 1861 municipal reform of street names in Lima, Peru, the majority of official names were Indigenous and did not celebrate creole or military elites. This article examines this reform and the conflicts it provoked. Estudios recientes sobre la figuraci & oacute;n de la naci & oacute;n en Hispanoam & eacute;rica del siglo XIX han utilizado an & aacute;lisis sofisticados de diferentes tipos de fuentes para sugerir que las referencias Ind & iacute;genas fueron progresivamente excluidas del espacio p & uacute;blico urbano como s & iacute;mbolos nacionales. En estos espacios, las autoridades criollas se colocaron a s & iacute; mismas y a sus ancestros como protagonistas. Sin embargo, estos estudios han descuidado una fuente muy representativa: los nombres de las calles. Este art & iacute;culo demuestra que la nomenclatura de las calles fue clave para imaginar la naci & oacute;n en una ciudad capital y muestra una tendencia diferente a la establecida utilizando otros tipos de fuentes. Espec & iacute;ficamente, despu & eacute;s de la reforma municipal de 1861 de los nombres de las calles en Lima, Per & uacute;, la mayor & iacute;a de los nombres oficiales fueron Ind & iacute;genas y no celebraban a las elites criollas o militares. Este art & iacute;culo examina esta reforma y los conflictos que provoc & oacute;. Estudos recentes sobre a figura & ccedil;& atilde;o da na & ccedil;& atilde;o na Am & eacute;rica hisp & acirc;nica do s & eacute;culo XIX utilizaram an & aacute;lises sofisticadas de diferentes tipos de fontes para sugerir que as refer & ecirc;ncias Ind & iacute;genas foram progressivamente exclu & iacute;das do espa & ccedil;o p & uacute;blico urbano como s & iacute;mbolos nacionais. Nestes espa & ccedil;os, as autoridades crioulas colocaram a si mesmas e aos seus antepassados como protagonistas. No entanto, estes estudos negligenciaram um tipo de fonte altamente representativo: os nomes das ruas. Este artigo demonstra que a nomenclatura das ruas foi fundamental na figura & ccedil;& atilde;o da na & ccedil;& atilde;o em uma capital e mostra uma tend & ecirc;ncia diferente daquela estabelecida por outros tipos de fontes. Especificamente, ap & oacute;s a reforma municipal de nomes de ruas de 1861 em Lima, Peru, a maioria dos nomes oficiais eram Ind & iacute;genas e n & atilde;o celebravam as elites crioulas ou militares. Este artigo examina esta reforma e os conflitos que ela provocou.
