Witnessing single-photon entanglement with local homodyne measurements: analytical bounds and robustness to losses

Single-photon entanglement is one of the primary resources for quantum networks, including quantum repeater architectures. Such entanglement can be revealed with only local homodyne measurements through the entanglement witness presented in Morin et al (2013 Phys. Rev. Lett. 110 130401). Here, we provide an extended analysis of this witness by introducing analytical bounds and by reporting measurements confirming its great robustness with regard to losses. This study highlights the potential of optical hybrid methods, where discrete entanglement is characterized through continuous-variable measurements.