When Do More Species Maximize More Ecosystem Services?