Utomilumab in Patients With Immune Checkpoint Inhibitor-Refractory Melanoma and Non-Small-Cell Lung Cancer