The Luminous, Slow-Rising Orphan Afterglow AT2019pim as a Candidate Moderately Relativistic Outflow