Strain and Charge Doping Fingerprints of the Strong Interaction between Monolayer MoS<sub>2</sub> and Gold