Screening and brief interventions for substance use in emergency departments in the Western Cape province of South Africa: views of health care professionals