Multiscale integration: beyond internalism and externalism