Long-term effects of species loss on community properties across contrasting ecosystems