Guidance for the treatment of deep vein thrombosis and pulmonary embolism