Extragalactic fast X-ray transient from a weak relativistic jet associated with a Type Ic-BL supernova

Massive stars end their life as core-collapse supernovae, amongst which some extremes are Type Ic broad-lined supernovae associated with long-duration gamma-ray bursts (LGRBs) having powerful relativistic jets. Their less-extreme brethren make unsuccessful jets that are choked inside the stars, appearing as X-ray flashes or low-luminosity GRBs. On the other hand, there exists a population of extragalactic fast X-ray transients (EFXTs) with timescales ranging from seconds to thousands of seconds, whose origins remain obscure. Known sources that contribute to the observed EFXT population include the softer analogs of LGRBs, shock breakouts of supernovae, or unsuccessful jets. Here, we report the discovery of the bright X-ray transient EP240414a detected by the Einstein Probe (EP), which is associated with the Type Ic supernova SN 2024gsa at a redshift of 0.401. The X-ray emission evolution is characterised by a very soft energy spectrum peaking at < 1.3 keV, which makes it distinct from known LGRBs, X-ray flashes, or low-luminosity GRBs. Follow-up observations at optical and radio bands revealed the existence of a weak relativistic jet that interacts with an extended shell surrounding the progenitor star. Located on the outskirts of a massive galaxy, this event reveals a new population of explosions of Wolf-Rayet stars characterised by a less powerful engine that drives a successful but weak jet, possibly owing to a progenitor star with a smaller core angular momentum than in traditional LGRB progenitors.