Data for the study "Electronic excited states in deep variational Monte Carlo"