Complex Dynamics in a Memcapacitor-Based Circuit