Charge-polarized interfacial superlattices in marginally twisted hexagonal boron nitride