Advanced biofuel production in microbes