A conserved transcriptional regulator is required for RNA-directed DNA methylation and plant development