Infrared Spectroscopy of Phase Transitions in the Lowest Landau Levels of Bilayer Graphene